1

研究新发现

Mathematicians devise new model to study endovascular aneurysm sealing

数学家发现新模型用以研究血管内动脉瘤密封方法。

利物浦大学的研究人员已经开发出一种可以提高血管内动脉瘤密封性能的数学模型(EVAS)，这是一种治疗腹部主动脉瘤(AAA)的创新方法。AAA是由于主动脉壁薄弱引起的腹部主动脉部分肿胀导致动脉血管膨胀。如果不及时治疗，会有渗漏或破裂的危险，导致内出血和死亡。常用的治疗AAA的方法称为血管内动脉瘤修补术(EVAR)。EVAS是一种替代性的微创手术，它包括支架植入支架的植入。

2

纪念展览

Major exhibition commemorating 20 years of Belfast/Good Friday Agreement opens

贝尔法斯特/受难日协议签署20周年纪念展对外开放。

利物浦大学的爱尔兰研究学院首次将标志性的历史之手设立在爱尔兰海，作为贝尔法斯特/受难日协议签署20周年纪念展的主要部分。3月26日，在维多利亚美术馆和博物馆Victoria Gallery and Museum，协议：一个人的进展Agreement: A People’s Process展出了摄影、绘画、雕塑、设备、动画和纺织品。它探讨了冲突和人们建立自尊和相互尊重的价值观的能力。在承认受害与和平的同时，也对发生在哥伦比亚、伊拉克和阿根廷的暴力冲突以及贝尔法斯特/受难日协议进行了深度思考。

3

博客讨论

Latest podcast: Can Donald Trump deliver a great speech?

唐纳德能发表伟大的演讲吗？

在学校的最新播客中，大学英语系的英语读者Karl Simms博士讨论了：什么是好的政治影响？ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)的批评者批评这位美国总统的讲话风格似乎缺乏连贯性、简单性和情感吸引力。然而他的支持者认为，特朗普的即兴风格传达了与听众真实和真诚的联系。这种风格，与他的政治对手精心编排的正式演讲形成了鲜明的对比。Karl Simms博士剖析了特朗普的漫谈策略，并提炼出他们教给我们的有效沟通的方法。

4

健康贴士

Five diseases you can catch from pets

5种能从宠物身上感染的疾病

宠物身上会携带一些影响我们的疾病，这种疾病被称为人畜共患病，通常是非常轻微的，但较少见的疾病可能更严重。以下是来自宠物的5种传染病：

1. Rabies 狂犬病

2. Ringworm 癣

3. Salmonella 沙门氏菌

4. Toxoplasma 弓形虫病（猫传染）

5. Bites and scratches 咬伤和抓伤（猫咬伤和抓痕可以传播一种叫做巴尔通氏体的细菌）

5

四月预告：2018科学与社会系列讲座

Gravitational waves: turning on the soundtrack to the Universe。

引力波：打开宇宙的声波。

时间：2018年4月24日（星期二）17:30-19:00PM

地点：Leggate theatre Victoria Gallery & Museum

类型：讲座（面向公众）

电话：0151 795 0447

费用：免费

No child left behind: the 2018 Fred Freeman Lecture

2018年弗雷德·弗里曼演讲：不让一个孩子掉队!

时间：2018年4月25日（星期三）18:30-20:00PM

地点：Leggate Lecture Theatre Victoria Gallery & Museum

类型：讲座（面向校友）

电话：0151 7955512

费用：免费